Nina Amelia berfokus pada literasi digital dalam pengajaran bahasa Indonesia. Penelitiannya membahas dampaknya terhadap kemampuan menulis mahasiswa guru. Ia juga aktif dalam gerakan literasi nasional di lingkungan sekolah mitra.